Monday, March 07, 2011

[Reposted & Trans]Birthday Message from BYJ.

source: suehan / posoku's blog


suehan: I believe most of you already know that byj sends birthday messages to members who joined his mobile site in Japan. Posoku nim posted a birthday message and pictures that she received on her birthday on her blog (http://ameblo.jp/posoku-joon-37/). Here is the birthday message that I translated. Again, I used a Japanese to Korean translation website. So if there is any mistakes, please let me know.

Happy birthday to you.
I hope you have a happy and blessed day.
Don’t forget to pray when you blow out the candles on the cake.
I’ll also pray for your wish come true.
Again, I truly congratulate you on your birthday.

Bae Yong Joon


Here are the pictures that were sent by the byj mobile site to posoku nim who posted them on her blog. She said that the pictures were blurry since they were captured on a cellular phone.






She also shared that the byj mobile site will continue to send birthday messages and photos instead of vods because of BYJ’s hospitilization this year.

No comments: