Tuesday, January 04, 2011

[Trans] New Year Greeting from Bae Yong Joon.

source: suehan's blog



Hello, Family.

This is Bae Yong Joon.
I’m shooting the drama “Dream High”.

I will be appearing as a guest star, but I’m so happy because I am able to greet you with work for the beginning of 2011. I’m happily shooting the drama.

Please look forward to it. I truly, truly appreciate your consistent love and close support. I’ll work harder in 2011.

Happy new year and please be healthy.

I’ll talk to you next time.

--------------

안녕하세요, 가족여러분, 배용준입니다.

저는 지금 드림하이 드라마를 촬영하고 있는데요.
특별출연이긴 하지만 2011년 첫 시작을 작품으로 여러분께 인사드릴 수 있게 되어서 정말 기쁘고 즐겁게 촬영하고 있습니다.

많이 기대해 주시고요, 항상 아낌없이 사랑해 주시고 응원해 주셔셔 너무 너무 진심으로 감사하게 생각하고 있습니다. 2011년은 좀 더 활발한 활동 할 수 있는 한 해가 될 수 있도록 열심히 노력하겠습니다.

여러분 새해 복 많이 받으시고요, 항상 건강하시기를 바랍니다.

그럼 다음에 또 인사드릴게요.

1 comment:

elena said...

dear byj i wish for you best time
and i want say you i love you so much my dear please send me your email i send many letter and fax and massage please send me your email
my email:elnaz1366@ymail.com
elena