Saturday, May 29, 2010

[News Trans] Bae Yong Joon’s Keyeast has changed to a Two Representative System

[news] KEYEAST Co., Ltd. Appoints New Co-CEOs
source: tomato

KEYEAST Co., Ltd. announced that it has appointed Shin Pil Sun and Yang Geun Hwan as its new Co-Chief Executive Officers (Co-CEOs), replacing Kim Gi Hong, effective May 28, 2010.

source: reposted from suehan's blog

NEWSIS, 2010-05-28 15:33 

【Seoul = newsis】Reporter Ryu Sang Woo = Keyeast, in which Bae Yong Joon (38) is a major shareholder, was reorganized to Joint Representative System with Shin Pil Soon (34) and Yang Geun Hwan (35) as Keyeast representatives.

On the 28th of May, Keyeast said, “We would like to become a future – oriented cultural content company based on professionalism and innovativeness through a joint representative system which consist of management specialist from the outside and inside.” 

Representative Shin is a certified public accountant and financial advisor. He worked for Samil PWC Advisory and Neoplux which is a private equity fund management company of Doosan Group. Representative Yang is a founder member and director of Korea Entertainment Management Association.

Representative Shin, who will orchestra the overall business, and management system of Keyeast, said, “I would like to develop a company that has both profitability and growth through a systematic management and the discovery a new form of business.”

Including Bae Yong Joon, Lee Na Young, Choi Gang Hee, Lee Bo Young, Lee Ji Ah, Park Ye Jin, Bong Tae Gyue, Kim Soo Hyeon, Park Eun Bin belong to Keyeast.

In the later part of this year, Keyeast will produce the drama, “Dream High” with CJ Media and JYP Entertainment.

[New photos] Megane Ichiba making

source: many other sources / byjfamily
















[Vods] 3 CFs for Megane Ichiba

source: tomato / Megane Ichiba

new 3 cfs will start airing from 28 May 2010.

600steps version(30 seconds)

Megane Ichiba is coming version(15 seconds)

balance of Quality and Price version(seconds)

[Repost and Trans] I saw Yonsama today.

source: reposted from suehan's blog

Original in Korean: diddnal
Date: 2010.05.28 00:20
Translated into Korean: suehan

Today, I went to Cheongdamdong for an errand. 
I entered an alley to look for a parking space, passed Cheongdam Elemantery School, and saw a group of Japanese aunties.
I wasn't sure whether his office was closer or not.

Right there, I saw Maybach which is worth eight hundred million Won and only Lee Geon Hee and Bae Yong Joon own.
I was looking at the car while I was passing it, and stopped my car 
in front of it slowly.

Bae Yong Joon came out from the building, waved his hand at his fans, and got in the car with his security guard.
It happened so fast.

He was wearing sunglasses and looked so noble.
I haven’t seen an entertainer in a long time.

[News Trans] The commercial in which Yonsama doesn’t smile.

reposted from suehan's blog

Original in Japanese: Nikkansports
Translated into Korean: yume3
Translated into English: suehan

New commercial of “Megane Ichiba” in which the Korean Star Bae Yong Joon took a role for its image will be aired starting the 28th of May. In this commercial, there are “running scenes” and “jumping scenes”, but none are “scenes in which he smiles” for the first time. 

It was filmed in the later part of April in Korea; there are scenes that show him running upstairs. He requested retakes and all of the staff were amazed in not seeing him gasping for air even though he ran upstairs more than thirty times.

Thursday, May 27, 2010

[New Photo / Trans] Nintendo DS - BYJ's Tuition On Korean Language




source: translated by suehan

[News Trans]BYJ’s Nintendo DS for the education of the Korean language will be released in Japan in August.
Star News 2010-05-27 10:31

Nintendo software for the intermediate Korean education course, which Hallyu star Bae Yong Joon is associated with, will be released in Japan in August.

On the 27th of May, Keyeast said, “’Korean DS, Learning with Bae Yong Joon – Dating (suehan: in order to develop male-female relationships) Chapter’ and ‘Korean DS, Learning with Bae Yong Joon – Test Chapter’ will begin taking reservations in May and will be released in August in Japan.”

‘Korean DS, Learning with Bae Yong Joon’ released September last year in Japan and was ranked the first and second in the educational software section in of Japan. About thirty thousand copies were sold within three months; since it was released in Japan, it received good reputation that inspired people to learn Korean.

Keyeast explained that Bae Yong Joon appeared as a Korean teacher in the follow-up edition and he concentrated in introducing the culture of Korea to his students.

[VOD] Meganeichiba New CM making 20100527

[Vod & 기사 ]Meganeichiba Making & CF3편 - JIJIPRESS
source: byjgallery by vento

Press release from Megane Ichiba on new CF by BYJ
source: tomato

click here for the press release (in japanese) from Megane Ichiba, released today (27 May 2010).

New CF starts from 27 May in Japan!!

source: byjgallery


[스크랩] [VOD]Meganeichiba CM making 20100827 dodesuka
source: byjfan by maron

source: byjgallery by komomo

source: byjgallery by piko / Annette

[Trans] Yonsama Hot News - joseijishin

reposted from suehan's blog

Original in Japanese: joseijishin
Translated into Korean: yume3
Translated into English: suehan

It’s said that the filming would start within this year, so it can be broadcast in the early part of next year. (Korean Newspaper Reporter)

It’s said that Yonsama will appear as a teacher at the entertainer training school in the drama “Dream High”, which might be his comeback drama, ever since “TWSSG (MBC)” about three years ago.

But, his agent responded in the Korean newspaper like this, “Bae Yong Joon is deeply involved in that drama, but he hasn’t decided whether he will appear or not. He will consider it when the detailed information comes out.”

In the meantime, what is he up to?
“I heard that, recently, he was sweating quite often at the driving range and he stayed in the dermatology clinic for about 5 hours to eat and talk. It should be a good rest time for him. Also, I heard that he went shopping at the herb clinic. To maintain his health? (same reporter)

His fans are looking forward to hear from him what his next work will be.

[VOD] DATV - BYJ's 4/6 Japan Visit Documentary

[DATV] BYJ's 4/6 Japan Visit Documentary

source: DATV

DATV will air a 30 minutes documentary program on 5 June.
Camera will follow BYJ on 6 April, when he made a surprise visit to attend the grand opening ceremony of Lotte City Hotel at Kinshicho.

Wednesday, May 26, 2010

[Info] ( Gorilla In The Kitchen ) Take out service

source: byjgallery /

신사동 맛집) 고릴라 인 더 키친 ( Gorilla In The Kitchen ) Take out service
2010/05/25 19:00

고릴라 인 더 키친의 테이크 아웃 서비스를 가끔 즐기는데 만족도가 매우 높습니다.

화학 조미료를 전혀 사용하지 않고 천연 재료만을 쓰기에 건강에도 좋구요.

거의 모든 제품이 테이크 아웃이 가능합니다.

개인적으로 샐러드는 단호박 샐러드, 고구마 샐러드, 닭가슴살 오렌지 감자샐러를 자주 먹고

밥종류는 장어덮밥, 치킨덮밥을 자주 주문하곤 합니다.

홈페이지에서 메뉴를 확인하시고

주문은 02-3442-1688






[VOD] Hong Ssang Ri Maesil Plum

I reposted the following trans in March 2010, and recently, I found the following video from kyaputenQ's blog. .. a bit more info abt Hong Ssang Ri ssi.

[Reposted and Trans] At the Hong Ssang Ri ssi's house

Reposted from suehan's blog

2010/03/18 17:21

Mom said that the plum blossom festival was going on nearby and she wanted to go there, so we went. These were the jar stands in front of the Hong Ssang Ri’s plum field.

I regret, because I already had rice and a spicy catfish stew before I arrived there.
We needed to buy the luncheon vouchers to eat the pan-fried food for four thousand won and Makgelli (suehan: Korean traditional rice wine) for two thousand won.


However, we went to the plum blossom festival, but there aren’t any pictures of the blossomed plums... hahaha Why didn’t I take any pictures of them? ..haha

The weather wasn’t so good. But many people came and there are many pictures of her with the celebrities at the souvenir shop of the Hong Ssang Ri ssi’s house. I took a picture of Yonsama to show... hahaha

I saw Hong Ssang Ri nim when I came out from the souvenir shop after browsing only. It looked like she had an interview with Chosun Ilbo and I saw her sending them off.
If you want to know who she is, go to and search for her. Haha

[Photo] BYJ Mobile

source: byjgallery by miemi


Tuesday, May 25, 2010

[vod] Joon Bear, The Animation

source: tomato

source: Joon Bear Animation @BYJ mobile

[Reposted] YJ's Ferrari 599 GTB Fiorano

source: reposted from suehan's blog

The blogger, atom, posted YJ's Ferrari on his blog and I reposted some of them here. According to him, YJ was looking for a stylish sports car that has great power but also unnoticeable. He said that YJ shopped around for sports cars including the Lamborghini Murcielago LP-640, but he chose a Ferrari which fits the criteria above. If you want to see more pictures, please visit his blog at

Monday, May 24, 2010

【vod】 History of ペ・ヨンジュンVOL.15

source: flare's blog
【vod】History of ペ・ヨンジュンVOL.15 ※ペ・ヨンジュン『像 THE IMAGE VOL. ONE』写真展~突然のサイン会

[Photo] BYJ 3D Tokyo Dome Event - Toho Cinemas

source: laki's blog