Wednesday, October 06, 2010

[Trans] Joseijishin, October 5th, 2010

source: suehan's blog

Translated into Korean: yume3
Translated into English: suehan



Yonsama Hot News

“Tokyo Dome 2009” during the Japan visit in December
Decided to revive the excitement only for three days.


Yonsama will visit Japan in December this year. During his visit, “Bae Yong Joon 3D in Tokyo Dome 2009” which was shown in the theaters in May will be revived!

Event show of the same movie will be held at Piccadilly in Shinzuku from December 13th to December 15th, for three days only (Show will start at from 10 am for all three days.). Director Onaga Yutaka will perform a talk show as well. On the same day, Yonsama’s 3D card will be given away. Yonsama’s official mobile site (limited to members) is accepting pre-reservation (through lottery, ticket price is 3,000 yen). Sales for the general public will start on November 20th through Lawson and lawticket.com nationwide. For details, please visit at http://www.byj3d.com/.

Besides, the limited “2011 Eco Calendar (desk, 1,260 yen)” will be sold through the shopping site “bofi” starting from October 5th. 26 of Keyeast artists including Yonsama got together to produce the calendar. (Only Korean language was used for the notes. suehan: I’m not sure on this part, sorry. Please correct me if I’m wrong.) The sale profits will be donated to the environmental protection program of UNEP. It looks like the year-end will be ecological.

No comments: