Thursday, May 06, 2010

[Photo] Edo Kiriko designed plate

source: tomato
photo captured from Kyodo news vod,


source: Hanashyo, for english page click here

topic:
2010/4/30
Hanashyo Kiriko(cut glass) was sent to Mr. Bae Yong Joon
 
On 6 April 2010, at grand opening ceremony of Lotte City Hotel Kinshicho, 
Mr. Hiroyuki Shigemitsu of Lotte sent Mr. Bae Yong Joon our Edo Kiriko (designed plate) as a gift. 


color: red
size: diameter 20cm x height 20cm
price: jpy 210,000 and over
a plate designed as a big flower. at the lid of plate, there are cuts to image flower petals. president designs and creates by himself.


*****************************************************

trans of posting from staff blog of Hanashyo

2010/4/30
Edo Kiriko gift for Mr. Bae Yong Joon


Some time ago,
I had written, "something i wrote in my blog is becoming for real!"
today i would like to reveal the contents!

Oh my, 
there was an incident, "Kashoyo's Edo Kiriko was sent to Yon-sama."

here are the details...

On 6 April 2010, at grand opening ceremony of Lotte City Hotel Kinshicho,
Mr. Hiroyuki Shigemitsu of Lotte sent Mr. Bae Yong Joon our Edo Kiriko (designed plate) as a gift.
Edo Kiriko is a traditional Japanese art which is one of the local industry of Sumida-ku and Koto-ku area which is neighbor to Lotte City Hotel.
Mr. Bae Yong Joon had sent Korean porcelain vase to the hotel, and Edo Kiriko was gifted to him in return.

I send my deep appreciation to the people of Lotte for choosing our plate.

Dreams do come true in this world,,,
Since I was hooked to TWSSG, I have been wishing to send Yon-sama an Edo Kiriko. It is unbelievable that this is becoming true.

I will go and see Yon-sama's white porcelain vase soon.

for your information, this is the designed plate, it is our original design.

No comments: