Friday, April 09, 2010

[trans] BYJ Mgr’s Blog (55) - Manager Yang's daughter

source: tomato

source: BYJ Mobile Official Site
BYJ Manager’s Blog


Annyong Hasaeyo, dear family 
8 April 2010

by: Manager Yang Geun Hwan
Japanese to English: tomato99


Annyong Hasaeyo!
Dear family, this is Yang Geun Hwan.

It is already April of year 2010. How time flies!
Other day, my daughter who was born last year celebrated her 100th day. 
In Korea, child’s 100th day is a special day and we celebrate it with family and relatives.
I had a small gathering with my family for celebration. 
Bae Yong Joon attended and congratulated us.

To show my appreciation of all your concern and warm support for my daughter, 
I would like to share the photos for the first time. 
I hope you find her adorable.


Bae Yong Joon and my daughter


my daughter


It is spring but Korea is still cold.
I hope we can feel the warmth of spring in both Korea and Japan.
Please be careful not to catch cold in the cold weather.


Kamsa Hamnida.
Sincerely,
Yang Geun Hwan

No comments: