Tuesday, February 09, 2010

[trans] BYJ Mgr’s Blog (53) Annyong Hasaeyo, This is Yang.

source: BYJ Mobile Official Site
BYJ Manager’s Blog


Annyong Hasaeyo, This is Yang Geun Hwan.
8 February 2010
by: Manager Yang Geun Hwan
Japanese to English: tomato99


Annyong Hasaeyo,
Dear family, this is Yang Geun Hwan.


January is already gone and February has started. How did you spend your New Year's holidays?

New Year in Japan is 1 January, but in Korea, most family celebrate new year,seol-nal by lunar calendar.

People visit their relatives with family and get together. This is most meaningful and big turning point in a year.

It will be my first new year’s with my wife and my daughter, I also feel it very meaningful.

This year's lunar new year is 14th of February, the same day as the Valentine's day. Many people will be spending time with their family and their loved ones.

Bae Yong Joon has fully recovered his health. As he had promised with everyone, he is carefully considering his new project. We hope we could bring you a good work soon.

Yong Joon-san will probably spend this new year with his parents.

It is already passed risshun (first day of spring) but it is still very cold in Korea. Please fully enjoy the rest of romantic winter till the spring comes.


Please be careful of your health.
Thank you very much.

Yang Geun Hwan

No comments: