Saturday, December 26, 2009

[VOD] 30.9.09 Tokyo Dome Event - Rehearsal & BTS

source: SkyPerfect / SNOW from byjfamily¤t=VTS_01_1.flv¤t=VTS_01_1-2.flv¤t=VTS_01_1-3.flv¤t=VTS_01_1-4.flv

Thursday, December 24, 2009

[Photo] BYJ Mobile

source: houren

Merry Christmas! & Season Greetings!

Dearest all,

Merry Christmas! & Season Greetings!



즐거운 크리쓰마쓰!

Selamat Hari Natal!

Maligayang Pasko!

Mele Kalikimaka!

Joyeux Noël!

Feliz Navidad!!

Loves, xiaoyi

[Info] BYJ 2010 ema (+mobile strap)

source: bofi / tomato

price: jpy 1,800

Shrine visitors write their wishes on these wooden plates and then leave them at the shrine in the hope that their wishes come true. Most people wish for good health, success in business, passing entrance exams, love or wealth.
(source: japan guide)

Wednesday, December 23, 2009

[VOD] DATOUR - Animation WS dubbing tour

source: tomato / DA Tour

[Info] New program on DATV, "History of Bae Yong Joon" from Jan.31

source: DA / tomato

press release
Digital Adventure
22 December 2009

-treasured video program of Bae Yong Joon's 6 years activities shot by staff camera-

Digital Adventure will start airing super great new program "History of Bae Yong Joon" on it's TV station "DATV" from 31 January 2010.
As it's special program, first episode will be a 30 minutes program to show the digested version of Bae Yong Joon's footsteps.

Bae Yong Joon's staff have been recording for about six years since his first Japan visit in 2004. These treasured videos are recorded in more than 500 tapes. "History of Bae Yong Joon" will introduce precious, unreleased videos and selected private videos which can be released now.
Serious looks at the meetings, uptight looks at the backstage or waiting room of the event, relaxed looks at party time etc..... filled with the scences only staff who are close him can catch.

《omit explanation of DATV》

details of "History of Bae Yong Joon"

station: DATV (sky perfect tv! 750ch.)

price: jpy 2,500 (tax)


air time:
Sunday, 31 January 2010, 23:30-24:00 (special 30 minutes program)
regular program(23:30 - 23:45) starts from Sunday 7 February 2010
*repeat airing

contents of program:
Bae Yong Joon's video program captured by staff camera
# Bae Yong Joon's serious looks at the meetings
# Bae Yong Joon at the backstage or waiting room of the event, and relaxed looks at party time
# real face while travelling etc.

Tuesday, December 22, 2009

[VOD / Trans] Winter Sonata ~ Choi Ji Woo & Bae Yong Joon interview

source: YouTube by Martells23

source: Brief trans on Quilt by flowerbossa

Interviewer: Here are the 3 of them from WLS. Hel*lo.

BYJ,CJW & Yoon Suk Ho PD: Hel*lo.

I: Park Sol Mi-ssi and Park Yong Ha-ssi mentioned they are watching you right on TV.
Please give them a brief message.

BYJ: Yong Ha-ya, did your dance go well?
PD, you say something too.

PD: Solmi, did you get drunk?

CJW: It’s because you won. You did good.

I: Is this an inside joke?

I: How’s the shooting coming along?

CJW: We’re still working on it.

BYJ: (to CJW) How long have you not slept?

CJW: About 4 days…?

I: How about you YJ-ssi?

BYJ: I slept a lot yesterday, about 4 hours?

I: Only four?!

CJW: That’s on the good side.

BYJ: It’s true. Before that it was about a total of 3 hours in 2 days.

PD: Why are you looking at me like that?

(everyone laughs^^)

I: PD, from your point of view, how’s their acting?

PD: I am very satisfied with their performances.

I: Really?

(BYJ & CJW are both laughing while looking down.)

PD: Why are you two looking down?

Thanks to them, this has turned into a great drama.

I: So you have no complaints?

PD: On their acting, I really….don’t.

(everyone is still laughing^^)

I: You’re being rather vague.

PD: I have nothing to say on their acting. But they resent me for making the work so hard. They seem to find it physically trying. I wish they had the endurance to put up with it.

I: BYJ-ssi, what do you think the PD’s weakness is?

BYJ: PD just mentioned that we had little endurance, but WE don’t doze off in the middle of a shooting!
Just who was it that collapsed after giving the cue?
(explaining to interviewer) You see, PD collapsed right after giving the cue – he would have hurt himself if there hadn’t been something in front of him.

I: Well then, what do you respect about him?

BYJ: As a PD, he has high expectations for his work. As a person, he is always gentle, pure, and always considerate towards others. But when it comes to work, he is completely different. He is so stubborn that I almost find myself resenting him.

I; Like when?

BYJ: When he won’t let me sleep… but wait a minute, yesterday, this wasn’t the case…
We had more to shoot, but PD said “ let’s do the rest tomorrow”.

I: Your hairstyle is the rage right now. Do you think it suits you?

BYJ: Yes.

I: It really does suit you. Maybe I should change mine like that too.


I: PD, what feature of CJW-ssi attracts you the most?

PD: Her eyes.

I: Her eyes? Why.

PD: They look honest and gentle.

I: Yes, I think so too.

PD: And her smile too. Her mouth is very beautiful when she smiles.

I: Does that make your heart beat?
What do you think about you YJ-ssi?

PD: He has a special air with him. It’s true in WLS too -like a hero in a sad manga, he is like a prince in an imaginary world.

I: It seems all of you working on WLS are very close.

All: Yes.

I: Can you give us an episode?

CJW: The time PD collapsed on the set.

BYJ: That was the funniest moment.

CJW: BYJ-ssi was snoring (during a scene).
But it can’t be helped. Everyone is very tired.

I: Was the kissing scene embarrassing for you?

BYJ: Your are asking this to a grown up man.

CJW: It was good.

I: CJW-ssi, if a lover you had parted from 10 years ago appeared in front of you again in reality, what would you do?

CJW: Since the way they parted was just so sad, I think I would still like him 10 years later.

I: So you would choose your first love?

CJW: Yes, if I remained heartbroken for 10 years and couldn’t forget him.

I: How about you YJ-ssi?

BYJ: Yes, if it was like the situation in the drama, I would choose my first love.

I: So you would. SM-ssi and YH-ssi would have a hard time.

I: What do you find attractive about PSM and CJW respectively?

BYJ: With SM, she doesn’t put on airs, and is very honest with herself.
This may sound similar, but with wuri CJW, she has no lies and is a person with a pure heart.

I: How do you feel about PYH and BYJ?

CJW: On PYH, he is honest, and grown up for his age.

BYJ: Did he give you Chinese medicine?

CJW: He is a kind man who is considerate to those around him.
With YJ-ssi, since he is older than us, he is a leader like presence who helps us pull through.
As a partner too …

I: He’s wonderful.

C: Yes.

I: PD, how is this drama going to end?

PD: I talked to the script writer awhile ago, and they still seem to be agonizing over it.

I: How do you personally want to end it?

PD: As in the theme of the drama, “first love is forever”, I would like to see this love fulfilled”

I: Lastly a message to the viewers.

PD :Thank you for your support….

BYJ: Thank you for your support. I would like to appear in a better drama next time…oops, I guess that’s going to be cut! (PD- how dare you say that~!)

Hahaha, I will show you a better “performance” next time.

CJW: Please enjoy this drama to the end. I will work hard to become a better actress.


[Capture] WLS Anime Ep 10

source: flare's blog

source: byjfamily by SNOW

[Scan] 22.12.09 shukanjosei / joseijishin

source: byjgallery by miemi

Monday, December 21, 2009

[SCAN&Photo] 12/21ASAHI신문 2010-2012 VISIT KOREA YEAR

source: byjgallery by mizuumi




[Comic] by koshuka

source: koshuka's blog

[Photo] high-school and yoojin's house from wls

[seoul trip/ dec. 2009] high-school and yoojin's from wls

photos taken on 13 December 2009
by tomato

Chuncheon High-school>>>> Chuo High-school at Ankok

yoojin's home>>>>house is already gone

[Photos] Jun Yong Bok exhibition at Korea Center (Tokyo)

source: tomato

Mr. Jun Yong Bok's special exhibit is held at Korea Cultural Center in Tokyo.
period: 16 December 2009 to 9 January 2010
place: Korea Cultural Center 1F, Gallery MI

Mr. Jun Yong Bok is giving talk shows and lectures during the period.
I attended the lecture on 19th.

Mr. Jun Yong Bok's work displayed at the lobby of Korea Center;
title "Omma"

After the lecture, Mr. Jun Yong Bok took some time to show us his works displayed at the gallery.
(work displayed at back is created by Ms. Kim Hyesoo, she had visited Iwayama to study lacquer)
Mr. Jun Yong Bok informed us that he is planning an exhibition in Seoul in Spring.

flowers from KEYEAST, CEO Kim Ki Hong, and Bae Yong Joon

flowers from Digital Adventure, CEO Hidehiko Yajima, and Bae Seong Wung

Mr. Jun Yong Bok and Ms. Kim Hyesoo (photo from KHS's cyworld)

Sunday, December 20, 2009

[Info] BOFi - Tokyo Dome "WLS Animation" & "The Beauty of Korea" Events DVD Box韓国の美をたどる旅-出版記念イベントDVD-BOX-完全版-ペ・ヨンジュン/dp/B0030Z3FUE/ref=pd_rhf_shvl_50

source: Quilt

Both DVDs are now accepting pre-orders at

Release date : March 26 ,2010

Price : Yen 4,729 + shipping fee

source: flare's blog

【特典付】アニメ「冬のソナタ」・韓国の美をたどる旅 イベントDVD BOXセット←こちらから

【単品】アニメ「冬のソナタ」~もうひとつの物語~ 放送記念イベント DVD BOX -完全版-←こちらから

【単品】韓国の美をたどる旅 出版記念イベント DVD BOX -完全版-←こちらから

【特典付】アニメ「冬のソナタ」・韓国の美をたどる旅 イベントDVD BOXセット
「アニメ「冬のソナタ」~もうひとつの物語~ 放送記念イベント DVD BOX -完全版-」と「韓国の美をたどる旅 出版記念イベント DVD BOX -完全版-」が2010年3月26日に同時発売されます!

こちらの商品、2タイトルの正式名称は、「アニメ「冬のソナタ」~もうひとつの物語~ 放送記念イベント DVD BOX -完全版-」
「韓国の美をたどる旅 出版記念イベント DVD BOX -完全版-」となります。

販売価格(税込):11,970 円

2日間で約10万人を動員し、大きな話題となったペ・ヨンジュン来日イベント。“イベントには参加できなかったけどぜひ見たい”、“あの日の感動をもう一度味わいたい”という多くのご要望にお応えし、DVD 発売が決定しまし
た。2 日間のイベントが完全収録されているほか、リハーサル風景や舞台裏のオフショットなど、ペ・ヨンジュンの素顔が見える独占映像も満載です。

ペ・ヨンジュンとチェ・ジウの日本初ツーショットで東京ドームが興奮の渦で包まれた「アニメ『冬のソナタ』~もうひとつの物語~ 放送記念イベント」と、ペ・ヨンジュンの涙が印象的だった「韓国の美をたどる旅 出版記念イベント」。
2 日間の模様を余すところなく収録した永久保存版となっています。
DVDにはもれなく豪華封入特典が付き、bofiにて2 タイトル同時にご購入いただいた方にはbofi オリジナル特典もご用意しております!

①「アニメ「冬のソナタ」~もうひとつの物語~ 放送記念イベント DVD BOX -完全版-」
封入特典:フォトブック(48 ページ)
「韓国の美をたどる旅 出版記念イベント DVD BOX -完全版-」
封入特典:ポストカードブック(16 枚)

予めご了承の上、お申し込み下さい。 収録内容
アニメ「冬のソナタ」~もうひとつの物語~ 放送記念イベント DVD BOX -完全版-
Disc.1:イベント本編(約2.25時間)+ぺ・ヨンジュン マルチアングル(約30分)
合計 約175分+マルチアングル約30分


Disc 1:片面2層/16:9
Disc 2:片面1層/16:9

■発売元:Digital Advemture


韓国の美をたどる旅 出版記念イベント DVD BOX -完全版-
Disc.1:イベント本編(前半:約2.5時間)+ぺ・ヨンジュン マルチアングル(約30分)
Disc.2:イベント本編(後半:約1時間)+ 特典映像 (約30分)
合計 約240分+マルチアングル約30分


Disc 1:片面2層/16:9
Disc 2:片面1層/16:9

■発売元:Digital Advemture

(C)KEYEAST,Digital Adventure