Monday, November 23, 2009

[Trans] Healthy Korean menu "gosireh gon" open on 27 Nov. 2009

source: gosireh gon / tomato



Korean deli, gosireh gon opens on Friday, 27 November 2009 at Seibu Department Store at Ikebukuro.
address: 1-28-1 Minami Ikebukuro Toshima-ku Tokyo
Seibu Department Store, Ikebukuro
opening hours: 10:00 - 21:00 (sun. hol. - 20:00)

Deli Category:
healthy Korean dishes with balanced seasonal food

SALAD = BASIC
combination of vegetable, meat, fish and noodles, well balanced salad.
grill, fry, simmer and mix, salad cooked in various variations.

Shake Salad with 5 Namuls / jpy 480 (tax incl.)
enjoyable new type namul


BIBIMBAP = SALAD + mix x enjoy
BIBIMBAP means "mixture of rice"
a bowl of rice with staple food, main dish and side dish all included.

Today's Bibimbap / jpy 630 (tax incl.)
Korean traditional bowl, one dish with various vegetables and rice


SAMBAP = tradition + SALAD + wrap
SAMBAP means "wrapped rice"
one mouth sized rice rolls with vegetables or meat.

Sambap rice box (period limited) / jpy 1,260 (tax incl.)
30 servings everyday till 8 December.
not familiar in Japan, new type of Korean rolled rice.


HOT CEREAL = SALAD + simmer x love
porridge is considered nutritious food in Korea.
healthy food with vegetable, meat or sea food.

Hot cereal of pumpkin from Hokkaido / jpy 630 (tax incl.)


GIFT
First off-line shop for Gosireh original products

Gosireh Chinese cabbage Kimchi / jpy 458 (tax incl.)


No comments: