Saturday, December 29, 2007

[VOD] Untold Scandal Interview



source: byjgallery by 담희준

[Photo] First preview of BYJ TWSSG Photo Book at Cafe B 28.12.07















source: LL's Room With A View

[Trans]MBC Acting Awards Ceremony will be broadcasted live in Japan due to the expectation of BYJ’s appearance.

Reposted from Quilt, translated by suehan

[MBC Acting Awards Ceremony will be broadcasted live in Japan due to the expectation of BYJ’s appearance.]

[Sports Hankook 2007-12-29 07:55:59]

2007 MBC Acting Awards Ceremony will be born again (suehan: The reporter used the phrase ‘as the global broadcasting’ after ‘again’, but I don’t think it’s adequate.) thanks to BYJ’s popularity.

2007 MBC Acting Awards Ceremony will be held live at the MBC broadcasting center in Yeongdeungpo Gu Yeoeuido, Seoul on the 30th. It’s expected to be broadcasted live for Japanese fans via Japan KNTV at the same time.

The program, which is broadcasted live domestically, is quite unexpected to be broadcasted live in Japan. The expectation of BYJ’s appearance convinced the broadcasters to broadcast the event live in Japan. Japanese media said, “MBC fantasy historical drama, ‘TWSSG’ is nominated in 7 categories” and expressed their high interests in BYJ.

BYJ’s appearance at ‘2007 MBC Acting Awards Ceremony’ has yet to be confirmed. BYJ’s side is in position saying that they’ll see his condition even on the broadcasting day. Producer Kim Gusan said, “We don’t have a sure answer yet. We’ll do our best to contact him even on the 30th.”

Sports Hankook, Reporter Ahn Jinyong realyong@sportshankook.co.kr

[Scan] BOF 2008 Desk Calendar




source: cafe.daum.net/byjfan by 희진

[Photo] Moon So Ri talking about BYJ and Egypt family







==============================================
Reposted from Quilt, translated by suehan

[Moon Sori said, “I got the present in Egypt thanks to BYJ”]

[OSEN Reporter Choi, Hyeonyu 2007-12-29 07:50:34]

It seems that BYJ’s popularity crosses over the borders and overshadows the culture which has piled up in different methods for several thousand years. Actress, Moon Sori said, “I got the presents,” when she went to Egypt last November 25th as the judge of Cairo International Film Festival.

She appeared in the MBC program “Please stop by” with Kim Jeongeun and Kim Jiyeong on the night of 28th. On this day, she said, "I told BYJ that I would go to Egypt and he responded by stating that he had many fans there. and I didn’t pay attention when he had said that.”

She arrived in Egypt. The girls wearing chador approached and asked her, “Are you Moon Sori Ssi?” What surprised her more was they already knew she played as ‘Kiha’ in ‘TWSSG’.

She asked, “How do you speak Korean?”, they answered clearly, “We’re BYJ’s Egyptian family.’

Moon Sori said, “It seems that locals became fans after they watched ‘Winter Sonata’, and they're watching ‘TWSSG’. BYJ’s extensive popularity is unbelievable.”

Also, she drew the viewers’ attention saying that BYJ was a perfectionist.

yu@osen.co.kr

source: Newsen / cafe.daum.net/byjgallery by 스마일용준 / byjfan

Friday, December 28, 2007

[Photo] Bae Yong Joon's autograph - 19.3.2004 Singapore Botanic Garden

source: byjgallery by style

[SCAN] shukanjosei 12.27




[SCAN]애장판-배용준님 미공개 컷 사진shukanjosei 12.27
source: byjgallery by miemi

[Photo] TWSSG Group Photo



source: dcinside.com~
Homepage http://tsgvote.com

[Photo] Joon's Family Trip to Korea (2007.11.29~12.10)












[Photo]Joon's Family 태왕군의 한국방문 포토일기(2007.11.29~12.10)

Photos by Jos & tiffany : Joon's Family (Singapore)

[INFO] Information on Bae Yong Joon Video Message!

source:BYJ's Quilt by tomato99
http://bbs.goo.ne.jp/ac25479/
http://www.yongjoon.jp/

Information on BYJ’s video message

++++++++++++++++++++++++++++++++++

Source: “Asian Entertainment, Brokore Message” dated 27 December 2007
(tomato: mail magazine sent from Brokore, IMX shopping site)

Information on Bae Yong Joon Video Message!

At New Year 2008,
you will be able to watch Video Message from Bae Yong Joon at ” Bae Yong Joon Official Site”
http://www.yongjoon.jp/

This will be truly latest message, Bae Yong Joon will speak sincerely to family.

Please enjoy a great New Year with Bae Yong Joon.

====================================

(tomato: mail magazine sent from Brokore, IMX shopping site)

====================================

Thursday, December 27, 2007

[BYJ Updates] YJ went to hair salon today (27.12.07)

[용준님 소식]12/27
*공식에는 가져가지 마세요.팬 카페에서만 봐주세요.
Please don't take it to a Official site.
Please see only cafe.

source:http://www.lcktour.com/

今日ヨンジュンさんが 美容院にいらっしゃいました。
白いトレーニングウェア、CAP,眼鏡は掛けていませんでした。
松葉杖をついていましたが、元気な姿を見せてくれました。
皆さんが気になってる髪型ですが
そろえる位で、短くはしていません。
撮影後、初めて美容院に訪れたヨンジュンさん。
頭皮ケアなどをされて、気分もすっきりしたことでしょう!
元気でしたから、皆さん、ご心配ないように!

source: cafe.daum.net/byjgallery by miemi

Japanese to Chinese:Wenny From 愛俊之家
Chinese to English: xiaoyi
請勿轉貼到官網,轉貼時並請註明出處,謝謝!

今天勇俊先生出現在美容院。
穿著白色訓練套裝,沒有戴帽子,也沒有戴眼鏡。
拿著拐杖,看到了他很有精神的樣子。
大家都很擔心的他的髮型,
和之前一樣長度,並沒有剪短。
在拍攝結束後,第一次來美容院的勇俊先生,
能做一些頭皮之類相關的護理,心情也會特別的舒暢吧!
看起來很有精神的樣子,
所以,請大家不用擔心!

Today, YJ appeared at the hair salon
He's wearing a white training suit, didn't wear cap/hat, also didn't wear glasses
Using crutches, he looks very energetic (lively)
Everyone is concern about his hair cut
his hair length is the same as before, he didn't cut it short
This is the first time that YJ visited the hair salon after the filming is over.
having to do some treatment for his hair skin or etc, i believe he will feel especially refreshing
he seems to be energetic (looks fresh)
so everyone, please don't worry

[VOD] See Inside Exhibition - Innolife TV

video

source: innolife / byjfamily.net

[VOD] Hallyu Drama Travel Guide Program - BYJ's Winter Sonata

video

韓流電視劇旅行嚮導...《冬日戀歌 裴勇俊》VOD

source: blogs.yahoo.co.jp/baeyongjoonloveyou~

【VOD】韓流ドラマ旅案内...≪冬のソナタ ペ・ヨンジュン≫