Saturday, October 06, 2007

BYJ Updates on 6 Oct 2007 by taiousisinki

촬영 소식(10월6일)
taiousisinki.com 관리자님 글
2007-10-06 23:36:10

source:byjgallery miemi / translated by xiaoyi's translator machine

こんばんは!
今日は少し曇りでした。
今日も撮影はありましたがヨンジュンさんの撮影ではありませんでした。
今日は撮影がなかったので世界遺産の水源城(華城)に
見に行きました。
本当に綺麗なお城でした。
時間があるときにゆっくり行きたいです。
おやすみなさい

Good evening!
Today is slightly cloudy.
There's filming today, but there's no filming for YJ.
As there''s filming at a World Heritage - Suwon Hwaseong Fortress
I went to look
It is a really clean castle
When there is time, I want to move slowly.
Good night!

[VOD] LG Telecom CM




Source: YouTube by happiebb

[VOD] Taster's Choice Ice Coffee



Source: YouTube by tiffanysj

[VOD] 1996 BYJ Macarena Chocolate CM




Source: byjgallery by style

[VOD] BYJ AU/MIRA CM ~ The Making



Source: YouTube by hiro1641

[VOD] BYJ - 2006.08.13 NTV 24 Charity






The other parts of the program can be found here:
http://www.youtube.com/results?search_query=ntv+24hours+charity+2006%2F8%2F13

The following translation is reposted from Joon's Family / Original translation by tomato99 on Quilt:

(Narration in black) In July 2006, Yon-sama secretly visited Japan.
We were given special permission to meet Bae Yong Joon ssi.
Oh, we have long waited to see his smile.

MO(Ms. Mai Onodera): I am Mai Onodera. Nice to meet you again.
Do you remember we had an interview in spring of last year?
BYJ: Yes I do remember.
Yon-sama seems to lost weight and has become very manly.
His hair has grown to his shoulders.
We will hear his secret to changes, and also he has shown us his natural kindness.
And today, there is an urgent message from Bae Yong Joon ssi.

EXCLUSIVE! Bae Yong Joon, passionate message Summer 2006

The full details can be read from here

Source: YouTube by tomato99byj / Joon's Family / Quilt

[Scan] Randomly on 6 Oct 2007









Source: byjgallery by style

[New Ad] Brokore Official TWSSG Photograph Book




Tobe released in Jan, 2008. For more infor, pls click
http://selection.brokore.com/special/taioushijinki.html






Source: byjgallery by miemi / byjfamily.net

Friday, October 05, 2007

[VOD & Capture] YJ's message AS Reunion DVD Screening

BYJ’s message shown at “ April Snow –reunion- DVD screening” held in Osaka (May 1 & 2) and Yokohama (May 10), the video was taken in April 2006. For the translated message content, please click here.



[인터뷰 동영상]배용준씨 보고싶은 분들만 보세요 -마이클럽펌


[Capture]캡쳐-사이타마 메시지 용준님 (Saitama-message YJ)-capture by y/u

Source: byjgallery by style / zeze

[VOD] 2005.03 Honorsville CM ~ Sydney

[VOD]경남아너스빌 2005.03 고속(내가 당신을 사랑하는 방법)

VOD = http://www.honorsville.co.kr/honors/advert_data/tv/200503_kne_tv_high.asx

posted by byjgallery (출처-www.honorsville.co.kr)

[CM] 배용준 - SONY Handycam SP Interview 01 & 02







Source: byjgallery by makishi

BYJ Updates on 5/10/2007 by lcktour

용준님 촬영 소식(10월5일)
www.lcktour.com 관리자님 글
Fri Oct 5, 2007 18:10

Source: byjgallery miemi / translated by xiaoyi's tranlsator machine
18:10

こんにちは。
撮影現場は、とても良い天気です。
本日の撮影は朝早くから始まり、17:38に戦闘シーンの撮影を終えて
ヨンジュンさんが 帰られました。

帰られるときのヨンジュンさんは、黒色の帽子に
黒色のトレーニングウェア姿でサングラスをしていました。
ヨンジュンさんは、ご機嫌良くて、ゆっくりゆっくり、家族の顔を見ながら
挨拶してくれて、家族が用意したメッセージボードを見て、挨拶してくれました。

Hello
The weather is very fine at the filming location.
Today's filming began from early morning, and the filming of the fight scene completed at 17:38
YJ have come back

When Yong Joon returned, he wore sunglasses with a black training suit and with a black hat.
As for Yong Joon, he was feeling good, and say hello while watching a face of a family slowly slowly.
He read the message board which a family prepared and said hello.

[Scan] HANRYU GIDAI GEKI 2007.10 (HANRYU STARS STYLE BEKAN)










































Source: Joon's family by Rosiebaba/Japan